Translate text 
Translate files Tempting (Allettante)
/ˈtɛmp.tɪŋ/
Translation into Italian
The dessert is always tempting.
Il dessert è sempre una dolce tentazione.
Data source: CCMatrix_v1 The new tattoo trend that’s tempting everyone.
Il nuovo trend di tatuaggi che sta tentando tutti.
Data source: CCAligned_v1 It is always tempting after horrible events like these to conclude that we should rip up our strategy and come up with a new plan.
Dopo eventi terribili come questi vi è sempre la tentazione di concludere che dovremmo abbandonare la nostra strategia ed elaborare un nuovo progetto.
Data source: Europarl_v8 Very rarely is it possible to prove or predict something with certainty, yet it's so tempting to make a sweeping, unqualified statement.
Molto raramente è possibile dimostrare o predire qualcosa con certezza, però è così allettante affermare qualcosa di così radicale e non qualificato.
Data source: TED2020_v1 While it may be tempting to bypass government and hope for an easy technology-based solution, sustainable, credible progress will be difficult without public-sector involvement.
Sebbene si può essere tentati di aggirare il governo e sperare in una soluzione tecnologica semplice, un progresso sostenibile e credibile sarà difficile senza il coinvolgimento del settore pubblico.
Data source: News-Commentary_v16 First of all, there does not exist any study at tempting to make a systematic comparative analysis of regional disincentives.
In primo luogo, non esiste uno studio organico che contenga un'analisi comparativa sistematica dei disincentivi regionali.
Data source: EUbookshop_v2 People need to be made aware that though it is tempting to think that DNA controls all behaviour, that perception is inaccurate.
Le persone devono essere consapevoli che anche se si è tentati di pensare che il DNA controlla tutti i comportamenti, tale percezione è imprecisa.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1