Tentazione (en. Temptation)

Translation into Italian

She has withstood the temptation of becoming a telephone directory, as she herself said.
Ha saputo resistere alla tentazione di compilare un elenco telefonico, come ha lei stessa affermato.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In the difficult trading conditions of recent years, the temptation for airlines to be preoccupied with shortterm financial interests has been obvious.
Alla luce delle condizioni commerciali difficili degli ultimi anni, la tentazione delle compagnie aeree di preoccuparsi degli interessi finanziari a breve termine è stata manifesta.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
There could be some temptation to do so in order to find a solution to the Danish question.
Ci potrebbe essere qualche tentazione in questa direzione come soluzione al problema danese.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The second problem is imposing discipline on national policies in order to preempt the temptation to export domestic inflation or unemployment.
Il secondo problema è dato dalla necessità di imporre una disciplina sulle politiche nazionali al fine di contrastare la tentazione di esportare l’inflazione nazionale oppure la disoccupazione.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The President of Venezuela has succumbed to the temptation to seek absolute power.
Il presidente del Venezuela ha ceduto alla tentazione del potere assoluto.
Example taken from data source: Europarl_v8
Faced with such a situation, the temptation to do nothing is great.
Di fronte a una simile situazione, la tentazione di non fare nulla è grande.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Dance is the first EP from Dutch then gothic metal band Within Temptation.
The Dance è un EP della gothic metal band olandese Within Temptation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms