Tecnicamente (en. Technically)

Translation into Italian

The fact that the particular combination of the two types of chocolate is technically difficult to achieve has no influence on the assessment of the distinctiveness of the sign.
Il fatto che il particolare abbinamento tra i due tipi di cioccolato sia tecnicamente difficile da realizzare non è rilevante agli effetti del giudizio sulla distintività del segno.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
But, technically Hey, technically, she wasn't your girl no more.
Ma, tecnicamente ehi, tecnicamente, non era piu' la tua ragazza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Packaging the pills with spoken directions could be a solution, but is it technically and economically feasible?
Il confezionamento delle pillole con istruzioni vocali potrebbe essere la soluzione, ma è possibile dal punto di vista tecnico ed economico?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Maximum technically permissible width of the tractor.
Larghezza massima del trattore tecnicamente ammissibile.
Example taken from data source: DGT_v2019
Packaging the pills with spoken directions could be a solution, but is it technically and economically feasible?
Il confezionamento delle pillole con istruzioni vocali potrebbe essere la soluzione, ma è possibile dal punto di vista tecnico ed economico?
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Stages of a project which are technically and financially independent, or.
Fasi di progetto tecnicamente e finanziariamente indipendenti o.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
ITSE is a technically feasible way to generate hydrogen and contribute to a sustainable energy programme.
L'ITSE è un modo tecnicamente attuabile di generare idrogeno e contribuire a un programma di energia sostenibile.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1