- Home
> - Dictionary >
- Teaspoon - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Cucchiaino (en. Teaspoon)
Translation into Italian
Add about 1/2 teaspoon of baking soda to 1 teaspoon of water to form a paste that resembles toothpaste.
Aggiungere circa 1/2 cucchiaino di bicarbonato di sodio 1 cucchiaino d'acqua per formare una pasta che assomigli al dentifricio.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you have the right capsule for the dose needed (a 45 mg dose), you will open the capsule and stir its contents into one teaspoon (or less) of a suitable sweetened food product.
Se ha a disposizione le capsule corrette per il dosaggio necessario (una dose da 45 mg), apra la capsula e mescoli il suo contenuto con un cucchiaino da tè (o meno) di un idoneo alimento zuccherato.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 1 Teaspoon "Sake" (rice cooking wine).
1 Cucchiaino "Sake" (vino per cucinare il riso).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Single-dose administration of 400 mg nilotinib, using 2 hard capsules of 200 mg whereby the content of each hard capsule was dispersed in one teaspoon of apple sauce, was shown to be bioequivalent with a single-dose administration of 2 intact hard capsules of 200 mg.
La somministrazione di una dose singola da 400 mg di nilotinib, utilizzando 2 capsule rigide da 200 mg di cui il contenuto di ogni capsula rigida era disperso in un cucchiaino da tè di passata di mela, ha mostrato di essere bioequivalente alla somministrazione di una singola dose di 2 capsule rigide intatte da 200 mg.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 One half teaspoon for fast, effective relief.
Mezzo cucchiaino da the, per un sollievo immediato ed efficace.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 For patients who are not able to swallow the tablets, these can be disintegrated immediately before use in a small quantity of water in a teaspoon.
Per i pazienti che non sono in grado di ingoiare le compresse, è possibile disintegrare le compresse, immediatamente prima dell'uso, in una piccola quantità d'acqua in un cucchiaino da tè.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 This is like emptying the ocean with a teaspoon.
E' come svuotare l'oceano con un cucchiaino.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- coffee spoon
- small spoon
- tsp