-
> - Dictionary >
- Tearing - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Strappo (en. Tearing)
Translation into Italian
His queen and her lover were uninterested in the improvement of the Spanish bureaucracy and regarded Floridablanca as an exponent of the very sort of liberalism that was tearing France apart.
La sua regina e l'amante di lei erano disinteressati al miglioramento della burocrazia spagnola e consideravano Floridablanca come un esponente di quel tipo di liberalismo che stava facendo a pezzi la Francia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 How common is tearing during childbirth?
Quanto è comune Tearing durante il parto?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Battle Lines follows the band’s acclaimed debut album, Days Gone By, featuring their hit Tearing Me Up.
Battle Lines segue l’album di debutto del duo, Days Gone By, contenente la loro hit mondiale Tearing Me Up.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Open it by tearing it along the edge (do not use scissors).
La apra strappandola lungo il bordo (non usi le forbici).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Wool as a natural fibre is warm, and more resistant to tearing and combustion than its synthetic counterparts.
La lana, come fibra naturale, è calda e più resistente a strappo e combustione rispetto alle sue controparti sintetiche.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The sachet containing IONSYS should be opened starting at the pre-cut notch, then by carefully tearing along the top of the sachet.
La bustina contenente IONSYS deve essere aperta iniziando dall’ incisione pre-tagliata e strappando attentamente lungo la parte alta della bustina.
Example taken from data source: EMEA_v3 He worked in high temperatures, tearing down and rebuilding furnaces, cleaning up spilt metal and slag.
Lavorava ad alte temperature, smantellando e ricostruendo le fornaci, pulendole dal metallo e dagli scarti.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1