Translation of "Tearful" into Italian
to
Tearful / Lacrimoso
/ˈtɪərfəl/
Richard and Julia have a tearful reconciliation on the boat deck, as he places Julia and the children into a lifeboat.
Richard e Julia hanno una struggente riconciliazione sul ponte della nave, nel momento in cui egli mette Julia ed i figli sulla lancia di salvataggio.
Data source: WikiMatrix_v1 Ralph gives her half of the broken medal as they both bid a tearful farewell.
Ralph le dà metà della medaglia rotta mentre entrambi fanno un addio in lacrime.
Data source: WikiMatrix_v1 Finally, the screen goes out as a tearful Grace touches one of the monitors to reach out to her father (real life father Steven Tyler in the video; on-screen father Harry Stamper, played by Bruce Willis, in the film).
Il video si conclude mostrando una lacrimosa Grace Stamper che tocca un monitor nel tentativo di raggiungere il padre (il vero padre Steven Tyler nel video; on-screen il padre Harry Stamper, interpretato da Bruce Willis nel film).
Data source: WikiMatrix_v1 David Bentley tearful as he announces his retirement from football.
David Bentley in lacrime mentre annuncia il suo ritiro dal calcio.
Data source: CCMatrix_v1 Therefore I believe this song is not sad, pessimistic and, as you claim, grabs your heart, it's not tearful.
Pertanto io credo che questa canzone non sia triste, pessimistica e, come tu affermi, che stringa il cuore, che strappi le lacrime.
Data source: OpenSubtitles_v2018 So in the end there was a tearful farewell and the chance to express their feelings.
Così, alla fine c'era un addio in lacrime e la possibilità di esprimere i loro sentimenti.
Data source: OpenSubtitles_v2018 On 22 April, at his afternoon situation conference, Hitler fell into a tearful rage when he understood that his plans of the day before were not going to be realised.
Il 22 aprile, durante la sua riunione pomeridiana sulla situazione, Hitler si abbandonò ad una rabbia colma di lacrime quando si rese conto che i suoi piani del giorno precedente non si sarebbero realizzati.
Data source: Wikipedia_v1.0