Tassazione (en. Taxing)

Translation into Italian

ECO-TAXES The EU supports the ambitious idea of taxing polluting products to encourage consumers and manufacturers to switch to less harmful alternatives.
ECOTASSE L'UE appoggia l'idea ambiziosa di imporre un'imposta sui pro dotti inquinanti per spingere consumatori e produttori a passare ad alternative meno nocive.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I watch them and I see how taxing it is.
Li osservo e capisco quanto sia faticoso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Taxing high incomes and wealth.
Tassazione dei redditi alti e della ricchezza.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.
In teoria, tassare beni immobili ha un effetto meno distorsivo, anche se, ovviamente, le imposte sulle strutture possono scoraggiare sia la manutenzione di quelle esistenti che la costruzione di nuove.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In short, forget about taxing either Nexus or Luke.
In breve, dimentichiamoci di tassare Nexus o Luke.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
With regard to taxing to deter agents from buying dangerous products, he makes a distinction.
A proposito della tassazione come deterrente per l’acquisto di prodotti pericolosi, viene fatta una distinzione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Here, the only solution is to uphold the principle of Com munity preference by taxing such imports.
In questo caso l'unica soluzione per far rispettare la preferenza comunitaria è tassare queste importazioni.
Example taken from data source: EUbookshop_v2