Capriccio (en. Tantrum)

Translation into Italian

The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.

I capricci diventeranno quello che gli psicologi infantili chiamano un comportamento funzionale, dato che il bambino ha imparato che può ottenere attenzione dai genitori con il suo comportamento.

In the end, you're just a child throwing a tantrum.

Alla fine sei solo un bambino che fa i capricci.

And then, I had to absorb Adam Westfeldt's tantrum.

E poi, ho dovuto subirmi la crisi di Adam Westfeldt.

In the first five days following the US payroll data, equity, bond and foreign exchange markets seemed to replay the mid-2013 "taper tantrum".

Nei primi cinque giorni dopo l'annuncio dei dati sull'occupazione USA i mercati azionari, obbligazionari e valutari erano sembrati rivivere il "taper tantrum" di metà 2013.

Five years on from the taper tantrum, emerging market debt shows improved resilience.

A cinque anni dal taper tantrum, il debito dei mercati emergenti dimostra migliore resilienza.

Watch the hand and Hellmuth’s tantrum in the video below.

Riguardiamo la mano e la reazione di Hellmuth nel video qui sotto.

Benedict Cumberbatch threw a British tantrum over chamomile tea.

Benedict Cumberbatch ha avuto un tantrum molto britannico sul tè di camomilla.

Synonyms

fit
outburst
freak-out
hissy fit
temper tantrum