-
> - Dictionary >
- Tamper - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Manomettere (en. Tamper)
Translation into Italian
This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be.
Esiste un sistema dal nome TAMPER che è uno sguardo leggermente bizzarro a ciò che il futuro della rielaborazione e dei sistemi di manipolazione dei media potrebbe essere.
Example taken from data source: TED2020_v1 Each bottle is closed with an LDPE plug-in adapter and a tamper-proof child resistant closure.
Ogni flacone è chiuso con tappo adattatore in LDPE e ghiera antimanomissione e chiusura di sicurezza a prova di bambino.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 The 1000 ml bottle is closed with a tamper-proof LDPE screw-cap.
Il flacone da 1000 ml è chiuso con un tappo a vite in LDPE sigillato.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Regulation (EU) No 185/2010 does not contain security procedures for supplies of liquids and tamper-evident bags.
Il regolamento (UE) n. 185/2010 non contiene procedure di sicurezza relative alle forniture di liquidi e sacchetti in grado di evidenziare manomissioni.
Example taken from data source: DGT_v2019 Snap off the tamper resistant cap of the pre-filled solvent syringe (Figure C).
Staccare il cappuccio antimanomissione della siringa preriempita con il solvente (Figura C).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 High density polyethylene bottle with a tamper proof low density polyethylene cap, containing 60 capsules.
Flacone di polietilene ad alta densità con tappo inalterabile di polietilene a bassa densità, contenente 60 capsule.
Example taken from data source: EMEA_v3 And this is how the tamper-proof drug industry was invented.
E questo è come fu inventata l'industria dei medicinali a prova di manomissione.
Example taken from data source: TED2013_v1.1