Tamponare (en. Tamp)
Translation into Italian
Tamping has a very specific purpose and baristas put a lot of effort into perfecting their tamp.
Il tamping ha uno scopo ben preciso e i baristi si impegnano molto a perfezionare il loro impatto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This move marks a new a stage in the development of Turnkey Asset Management Provider (TAMP) services in Europe.
Questa mossa segna una nuova fase nello sviluppo dei servizi di Turnkey Asset Management Provider (TAMP) in Europa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The TAMP process is an acronym standing for Targets, Audit, Method, Plan/Preparation.
Il processo TAMP è un acronimo che sta per Target, Audit, Metodo, Pianificazione/Preparazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Putin probably attempted to tamp down the excitement in Japan.
Putin probabilmente ha tentato di reprimere l’entusiasmo in Giappone.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Tamp the largest possible number of times the ball.
Tamp il maggior numero possibile di volte la palla.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Flat and smooth bottom distributes pressure evenly and makes it easy to tamp down coffee.
Il fondo piatto e liscio distribuisce la pressione in modo uniforme e facilita l'assorbimento del caffè.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You know, we train soldiers to tamp down their feelings, so the fact that he's not keen on sitting down with a shrink is hardly surprising.
Sai, addestriamo soldati a sopprimere i loro sentimenti, quindi il fatto che non sia ansioso di sedersi da uno psicologo non mi sorprende.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018