Parlando (en. Talking)

Translation into Italian

I think I now understand what Tedros was talking about regarding the "window of opportunity".
Penso che adesso capisco di cosa stava parlando Tedros in riferimento alla "finestra di opportunità".
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
Parker has appeared in numerous YouTube videos, talking about various subjects related to mathematics.
Parker è apparso in numerosi video di YouTube, parlando di vari argomenti legati alla matematica.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
Non siete in grado di capire due persone che parlano contemporaneamente o in questo caso una persona che parla due volte.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Do not stop taking ARICLAIM without talking to your doctor.
Non interrompa l’ assunzione di ARICLAIM senza averne parlato con il medico.
Example taken from data source: EMEA_v3
At the same time, we are talking about very sensitive data being collected on the health of our citizens, which we are duty-bound to protect.
Stiamo parlando però della raccolta di dati molto sensibili sulla salute dei nostri cittadini, che abbiamo il dovere di proteggere.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
A "talking newspaper", the AthosNews, was developed using the platform in order to assist visually-impaired persons.
Usando la piattaforma per aiutare le persone con menomazioni della vista, è stato sviluppato un "giornale parlante", AthosNews.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.
Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con lui.
Example taken from data source: bible-uedin_v1

Synonyms