Racconto (en. Tale)

Translation into Italian

In the present case, the graphic depiction of the contested sign is not capable of constituting an exception to that principle.

Nella fattispecie, la rappresentazione grafica del segno contestato non è tale da costituire un’eccezione a tale principio.

Well, is that a fairy tale or a living nightmare?

Beh, è una fiaba o un incubo reale?

This finding was not disputed by the applicant.

Tale conclusione non è contestata dalla richiedente.

This declaration will not be subject to review or appeal.

Tale dichiarazione non è soggetta a revisione né a ricorso.

This value represents the speed that was used in such a context the last time.

Questo valore rappresenta la velocità usata l'ultima volta in un tale contesto.

This identity is twofold: not only does the element in question consist of a name but in both cases the name is the same.

E tale identità è duplice: non solo l’elemento in questione ha la consistenza di un nome ma nei due casi tale nome è lo stesso.

The system is based on interchange formats.

Tale sistema si basa su formati di interscambio.