Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coda (en. Tailed)

    Translation into Italian

    The piece of legislation in this case is not particularly de tailed, but the committee has attempted to clarify and strengthen it with the good help of the rapporteur, and not least with Palacio Vallelersundi's wellknown legal ex pertise.
    L'atto che siamo ora chiamati a esaminare non è particolarmente dettagliato, ma in commissione ab biamo tentato di chiarirlo e rafforzarlo mercé i buoni uffici del relatore e, non da ultimo, con la ben nota autore volezza della onorevole Palacio Vallelersundi sul piano giuridico.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    All statistical testing was two-tailed.
    Tutti i test statistici erano a due code.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Black-tailed prairie dog colonies contain a greater burrow density per acre than white-tailed prairie dog colonies, and may be more suitable for the recovery of black-footed ferrets.
    Le colonie dei cani della prateria dalla coda nera contengono una maggiore densità di gallerie per ettaro di quelle dei cani della prateria dalla coda bianca, e sono quindi maggiormente indicate per il recupero dei furetti.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The compromise states that the Council must establish by 31 December 2003 de tailed implementing provisions concerning bio-ethical scrutiny of research activi.
    Nel compromesso si afferma che il Consiglio deve stabilire, entro il 31 dicembre 2003, delle precise misure attuative in merito al vaglio in termini di bioetica delle attività di ricerca che.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The sequence of events: he'll put together the genomes of the band-tailed pigeon and the passenger pigeon, he'll take the techniques of George Church and get passenger pigeon DNA, the techniques of Robert Lanza and Michael McGrew, get that DNA into chicken gonads, and out of the chicken gonads get passenger pigeon eggs, squabs, and now you're getting a population of passenger pigeons.
    La sequenza degli eventi: metterà insieme i genomi della colomba fasciata e del piccione migratore, userà le tecniche di George Church per ottenere il DNA del piccione migratore, quelle di Robert Lanza e Michael McGrew per trapiantare questo DNA nelle gonadi di una gallina e da lì ottendrà uova di piccione migratore e uccellini per ottenere così una popolazione di piccioni migratori.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The mammalian fauna of the region includes six species of marsupials, three muskrats, at least 58 bats, three primates, seven edentates, two rabbits, one ground hog, three species of squirrels, one species of spiny mouse, at least 15 species of long-tailed rats and mice (family Muridae); one species of porcupine, one species of agouti, one paca, two canids, five mustelids, four procyonids, six felines, two species of wild pigs, two species of deer, and one tapir.
    La fauna dei mammiferi della regione comprende sei specie di marsupiali, tre topi muschiati, almeno 58 pipistrelli, tre primati, sette edentati, due conigli, una marmotta, tre specie di scoiattoli, una specie di topo spinoso, almeno 15 specie di ratti e topi dalla coda lunga (famiglia dei muridi); una specie di istrice, una specie di agouti, un cuniculus, due canidi, cinque mustelidi, quattro procyonidi, sei felini, due specie di cinghiali, due specie di cervi e un tapiro.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The pin-tailed sandgrouse breeds in North Africa and the Middle East, Turkey, Iran, Iraq and Kazakhstan.
    La grandule mediterranea nidifica in Nordafrica e Medio Oriente, Turchia, Iran, Iraq e Kazakistan.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • furry
    • appendaged
    • appendiculate
    • tailed-off