Tabù (en. Taboo)

Translation into Italian

Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there's one dominant emotion in modern society, that is envy.
L'invidia, parlare di invidia è un grande tabù, ma se c'è un'emozione che domina la società moderna, quella è l'invidia.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The cloning of animals and humans must be taboo.
La clonazione sia degli animali che degli esseri umani deve essere un tabù.
Example taken from data source: Europarl_v8
5.4 The language question - a problem, but not a taboo.
5.4 La questione linguistica: un problema ma non un tabù.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The cloning of animals and humans must be taboo.
La clonazione sia degli animali che degli esseri umani deve essere un tabù.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Adoption was a taboo for us two.
L'adozione era un tabù per noi due.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For centuries, domestic violence has been treated as a taboo subject.
Da secoli La violenza domestica è considerata un tema tabù.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Secondly, sexual violence among youth must not turn into a taboo.
Secondo: la violenza sessuale tra i giovani non deve essere un tabù.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms