Tabloid (en. Tabloid)
Translation into Italian
I am glad that the focus of this is towards civil society and NGOs and towards listening to their views, rather than just listening to tabloid newspapers and other protagonists of the debate.
Sono lieto che si presti attenzione alla società civile e alle ONG e si ascoltino le loro opinioni, anziché dare ascolto solo alla stampa scandalistica e ad altri protagonisti del dibattito.
Example taken from data source: Europarl_v8 American tabloids soon ran the story, and sound files began appearing on various sites across the Internet.
Presto i tabloid americani pubblicarono la storia, così iniziarono ad apparire file audio su vari siti su Internet.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Turkish tabloid Posta is national daily newspaper founded in 1995.
Posta è un quotidiano nazionale turco in stile tabloid, fondato nel 1995.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.
I tabloid asseriscono che il cetriolo assassino abbia sodomizzato la mucca pazza.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 13. After writing crime and sports stories as a stringer for local newspapers, he was eventually offered a regular job at a Berlin tabloid.
13. Dopo aver scritto storie di crimine e sport come una traversa per giornali locali, alla fine gli fu offerto un lavoro regolare a un tabloid di Berlino.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The "Press and Journal" and its sister paper the tabloid "Evening Express" are printed six days a week by Aberdeen Journals.
Il "Press and Journal" ed il quotidiano fratello "Evening Express" vengono pubblicati sei giorni la settimana da Aberdeen Journals.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We know where the tabloid stories are coming from.
Sappiamo da dove arrivano quelle storie sui tabloid.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- gossip magazine
- sensational newspaper
- yellow press