Svizzero (en. Swiss)

Translation into Italian

A few years ago, we did a performance piece in Venice, Italy, called "Il Corso del Coltello" the Swiss Army knife.
Alcuni anni fa, facemmo una performance a Venezia, in Italia, chiamata "Il Corso del Coltello" Il coltellino svizzero.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Head of delegation of the Swiss Confederation.
Il capo della delegazione della Confederazione Svizzera.
Example taken from data source: DGT_v2019
For DFRC, a small Swiss company, the key issue is scalability.
Per DFRC, una piccola azienda svizzera, il fattore chiave è rappresentato dalla scalabilità.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
EU researchers will also be able to participate in Swiss research activities, but on condition that they fund themselves.
Anche i ricercatori dell'UE potranno partecipare ad attività di ricerca svizzere, purché tuttavia si autofinanzino.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Applied on Swiss side Difference Swiss/EC reference price.
Applicato in Svizzera Differenza prezzo di riferimento Svizzera/CE.
Example taken from data source: DGT_v2019
Retention by Swiss paying agents.
Ritenuta da prelevare da parte degli agenti pagatori svizzeri.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION.
LA COMUNITÀ EUROPEA E LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • Confederate
  • Helvetian
  • Swiss cheese