Sospeso (en. Suspended)

Translation into Italian

The Office has suspended the opposition proceedings at the request of both parties.
L’Ufficio ha sospeso il procedimento di opposizione su richiesta di entrambe le parti.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
Payment of the old-age pension is suspended for any pension recipient who is re-elected to the Parliament.
La corresponsione della pensione di anzianità è sospesa per qualsiasi beneficiario che viene rieletto al Parlamento.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
South Africa was suspended from FIFA in 1963.
Il Sudafrica fu sospeso dalla FIFA nel 1963.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So we wondered what would happen if we took our suspended animals and exposed them to the cold.
E allora ci siamo chiesti cosa sarebbe successo se avessimo preso i nostri animaletti deanimati e li avessimo esposti al freddo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
All classroom courses and other training events for staff are suspended.
Tutti i corsi in aula e gli altri eventi di formazione per i membri del personale sono sospesi.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
These creatures are some of the most immortal life forms on our planet, and they tend to spend most of their time in suspended animation.
Queste creature sono tra le forme di vita più longeve del nostro pianeta, e tendono a passare la maggior parte del tempo in uno stato di animazione sospesa.
Example taken from data source: TED2020_v1
In this case, oppositions 2 and 3 need to be suspended.
In tal caso, le opposizioni n. 2 e n. 3 vanno sospese.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

Synonyms