- Home
>
- Dictionary >
- Survivor - translation English to Italian
Sopravvissuto (en. Survivor)
Translation into Italian
She survived, though she would be hospitalized longer than any other survivor.[21] Occasionally, Huberty blurted justifications before murdering his victims as he shot them.[1].
Sopravvisse, nonostante rimase in ospedale per il periodo più lungo tra tutti i sopravvissuti.[21] Occasionalmente, Huberty utilizzava delle fantomatiche giustificazioni prima di uccidere le sue vittime.[1].
Data source: wikimedia_v20210402 I'm a death camp survivor.
Sono sopravvissuta ai campi di sterminio.
Data source: OpenSubtitles_v2018 I'm actually just a survivor, and these photographs that I'm showing you here are dangerous.
In realtà, sono solo un superstite, e queste fotografie che vi sto mostrando sono pericolose.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 My grandmother, who is a Holocaust survivor, is getting old, I want to build one school and dedicate it to her.
Mia nonna, che è una superstite dell'Olocausto, sta diventando anziana voglio aprire una scuola e dedicarla a lei.
Data source: QED_v2.0a Those entitlements will include household allowance, health insurance coverage, survivor's pension and annual travel allowance.
I summenzionati diritti comprenderanno l' assegno familiare, l' assicurazione malattia, la pensione di reversibilità e l' indennità annuale di trasferimento.
Data source: Europarl_v8 To take the example of one survivor, Dr Henry Likyuen Chan was only 34 years old, but he had a high fever, was racked with a cough and when taking a shower felt as if he was running a marathon.
Prendiamo l'esempio di un sopravvissuto: il dottor Henry Likyuen Chan aveva solo 34 anni, ma aveva febbre alta e una tosse molto forte e quando faceva la doccia gli sembrava di correre una maratona.
Data source: Europarl_v8 The other, when applied to A-bomb survivor data, shows a non-linear dose-response relationship at higher doses.
L’altro, quando applicato ai dati dei sopravvissuti A-bomb, mostra una relazione non lineare di risposta alle dosi durante i dosaggi elevati.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1