Rilevamento (en. Surveying)

Translation into Italian

The station is hosted at the Tibet Autonomous Regional Bureau of Surveying and Mapping Institute.
La stazione è ospitato presso il Tibet Autonomous Regional Bureau of Surveying and Mapping Institute.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They are using that information to develop novel bio-inspired fish-like robots for surveying and monitoring marine environments.
Stanno usando tali informazioni per sviluppare nuovi robot bio-ispirati e simili ai pesci per sorvegliare e monitorare gli ambienti marini.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
While terrestrial mobile mapping systems are becoming a standard surveying tool, their use is restricted due to their limited and insufficient view from the ground,’ says project coordinator Pere Molina.
Anche se i sistemi terrestri mobili di mappatura stanno diventando uno strumento standard di sopralluogo, il loro uso è limitato a causa della loro visione ristretta e insufficiente dal terreno, dice il coordinatore del progetto Pere Molina.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
For this purpose, two fundamental aspects that have legitimized surveying and the study of this source have emerged: - the spread of the architectonic culture, the ideological control and the one on information operated from the review’s work; - the documentation regarding the criteria of choosing the published material by the editors.
A questo proposito sono emersi due fondamentali aspetti che hanno legittimato l’indagine e lo studio di questa fonte: - la diffusione della cultura architettonica, il controllo ideologico e di informazione operato dal lavoro compiuto dalla rivista; - la documentazione circa i criteri di scelta della redazione a proposito del materiale pubblicato.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Prior to SLOPE, many SMEs were unable to conduct the required surveying of mountain forests due to cost restrictions.
Prima di SLOPE, molte PMI non potevano condurre le rilevazioni necessarie nei boschi di montagna a causa dei costi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
They were surveying the railway, I think.
Credo che stessero sorvegliano la ferrovia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Surveying, hydrographic, oceanographic and hydrological instruments and appliances.
Strumenti e apparecchiature per topografia, idrografia, oceanografia e idrologia.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • measuring
  • assessing
  • evaluating
  • inspecting
  • mapping