Circondato (en. Surrounded)

Translation into Italian

The impact of the ongoing reappraisal of risk in financial markets on the real economy is still surrounded by unusually high uncertainty.
L' impatto sull' economia reale esercitato dalla rivalutazione del rischio in atto nei mercati finanziari è ancora circondato da un grado insolitamente elevato di incertezza.
Example taken from data source: ECB_v1
That projection is surrounded by an unusually high degree of uncertainty.
Queste proiezioni sono caratterizzate da un grado eccezionalmente elevato di incertezza.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
Each section of the brain is divided into compartments, each being surrounded by so-called boundary cells.
Ogni sezione del cervello è divisa in compartimenti, ognuno circondato dalle cosiddette cellule di confine.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The article is surrounded by a decorative rubber border (doormat).
L’articolo è completato da un bordo decorativo di gomma (zerbino).
Example taken from data source: DGT_v2019
The fibre consists of a denser material, typically acrylic, surrounded by a cladding layer made of fluorinated polymers.
La fibra consiste di un materiale più denso, di solito acrilico, circondato da uno strato di rivestimento di polimeri fluorurati.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Find yourself surrounded in the nature of the Montesole Historical Park and surrounded by fragrant ancient roses.
Immersi nel verde del Parco storico di Montesole e circondati da profumate rose antiche.
Example taken from data source: CCAligned_v1
And we wanted to work with a notion of being surrounded by a tribe of very shy, sensitive and sweet creatures.
Volevamo lavorare con l'idea di essere circondati da una tribù di creature molto timide, sensibili e dolci.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • besieged
  • encircled
  • enclosed
  • enveloped
  • hemmed in