-
> - Dictionary >
- Surreptitious - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Surrettizio (en. Surreptitious)
Translation into Italian
We see a tragic expression of all this in the spread of euthanasia-disguised and surreptitious, or practiced openly and even legally.
Riscontriamo una tragica espressione di tutto ciò nella diffusione dell'eutanasia, mascherata e strisciante o attuata apertamente e persino legalizzata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Henceforth he was bound to death by a surreptitious friendship.
Da allora, fu legato alla morte da un’amicizia surrettizia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As we see it, this surreptitious transformation of the original text is utterly unacceptable.
Questa trasformazione surrettizia del testo originale è, a nostro avviso, del tutto inaccettabile.
Example taken from data source: Europarl_v8 3 Surreptitious advertising and subliminal advertising are prohibited.
3 Sono vietate la pubblicità occulta e quella subliminale.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 SIOE is a Pan-European movement determined to not merely stopping the surreptitious Islamisation of Europe, but reversing it.
SIOE è un movimento Pan-Europeo che si è generato non soltanto per fermare l’Islamizzazione che invade l’Europa, ma per invertirla.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They seek to operate in a surreptitious manner and do not reveal their intentions or their activities.
Loro vogliono operare in modo clandestino e non rivelano le loro intenzioni o le loro attività.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The directive prohibits the surreptitious audiovisual commercial communication because of it has negative effect on consumers.
La presente direttiva vieta le comunicazioni commerciali audiovisive occulte a causa dei loro effetti negativi sui consumatori.
Example taken from data source: CCMatrix_v1