- Home
> - Dictionary >
- Surprising - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Sorprendente (en. Surprising)
Translation into Italian
And this is surprising to you?
E la cosa ti sorprende?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But the surprising thing is, it wasn't always like this.
Ma la cosa sorprendente è che non è stato sempre così.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 That is not the surprising part.
Ma non è questa la parte sorprendente.
Example taken from data source: TED2020_v1 The results were often quite surprising.
I risultati sono stati spesso abbastanza sorprendenti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Both of these statistics are particularly surprising given that the city-proper has about 300,000 people or 150,000 fewer people than July 2005 population data (though the metro area still accounts for 1.2 million people).
Questa statistica risulta particolarmente sorprendente dal momento che la città contava circa 300.000 abitanti, 150.000 in meno di quanti ne avesse nel luglio 2005 (malgrado l'area metropolita contasse 1,2 milioni di abitanti).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Branski has a surprising knowledge of many things and partakes in various surreal activities.
Branski ha una sorprendente conoscenza generale e partecipa spesso a varie attività surreali.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One EU project is unveiling these surprising connections of the emotional power of poetry and the images it conjures.
Un progetto UE sta rivelando queste sorprendenti connessioni tra la potenza emotiva della poesia e le immagini che evoca.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1