-
> - Dictionary >
- Superfluous - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Superfluo (en. Superfluous)
Translation into Italian
Metal, plastic and nothing superfluous.
Metallo, plastica e niente di superfluo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We believe that the introduction of a Community patent is a completely superfluous arrangement.
Riteniamo che l'introduzione di un brevetto comunitario sia assolutamente superflua.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 However, later studies found that Dimorphodon may not be closely related to Peteinosaurus, so this definition of Dimorphodontidae would therefore be superfluous.
Tuttavia, studi successivi hanno dimostrato che Dimorphodon non è strettamente imparentato con Peteinosaurus, pertanto la definizione di Dimorphodontidae è superflua.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The competent authority may dispense with one or more of these tests if the composition of the material used, or information already available, renders the test or tests superfluous.
L’autorità competente può sopprimere una o più prove se la composizione del materiale usato, o il fatto che le informazioni siano già disponibili, le rendono superflue.
Example taken from data source: DGT_v2019 Figure 4a: [left] A superfluous label.
Figura 4a: [sinistra] Un'etichetta superflua.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It was found that they quickly got covered with mud, rendering elaborate, camouflage paint schemes superfluous.
Si è scoperto che i carri si ricoprivano rapidamente di fango, rendendo superflui schemi di pittura elaborati e mimetici.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Amend ment 31 is superfluous, because current legislation already contains provisions to this effect.
L'emendamento 31 è superfluo, in quanto le norme vigenti contengono già disposizioni in merito.
Example taken from data source: EUbookshop_v2