Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scottatura solare (en. Sunburn)

    Translation into Italian

    Sunburn and friends for life.
    Scottature e amici per la vita.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    One case of an increased phototoxic reaction (severe sunburn lasting for 5 days) has been reported in a patient after co-administration of 5-aminolevulinic acid and a hypericin extract (a known phototoxic agent).
    Un caso di incremento della reazione fototossica (grave eritema solare protrattosi per 5 giorni) è stato riportato in un paziente dopo la somministrazione concomitante di acido 5-aminolevulinico e di un estratto di ipericina (noto agente fototossico).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    One time I looked at a diamond and it gave me a sunburn.
    Una volta ho guardato un diamante e mi è venuta una scottatura.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Sunburn can affect any part of the body from the head, to toe, including lips, ears lobes and, of course, the eyes.
    Sunburn può colpire qualsiasi parte del corpo dalla testa, ai piedi, compresi labbra, orecchie lobi e, naturalmente, gli occhi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    See the anti-ship Sunburn and Onyx missiles in Russian control, each supersonic.
    Guardate i missili anti-nave Sunburn e Onyx in mano ai russi, ognuno dei quali supersonico.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    One case of severe sunburn lasting for 5 days has been reported in a patient after having taken this medicine and a hypericin extract.
    In un paziente è stato riportato un caso di eritema solare grave protrattosi per 5 giorni dopo avere assunto questo medicinale insieme ad un estratto di ipericina.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    People say that I smell like copper, I can get a sunburn indoors at night, and according to recent legend, I have no soul, but I'm here to say that this very curse is what makes me unique.
    La gente dice che puzzo di rame, che posso scottarmi la pelle di notte, al coperto, e stando a una leggenda recente, non ho l'anima, ma sono qui per dire che questa maledizione e' cio' che mi rende unica.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • skin burn
    • solar erythema
    • UV burn