Convocazione (en. Summons)

Translation into Italian

She summons Jimmy to hear her decision and he lets her go with a sarcastic farewell.
Chiama Jimmy per ascoltare la sua decisione e lui la lascia andare con un sarcastico addio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Hadeer never received an official summons.
Hadeer non ha mai ricevuto una convocazione ufficiale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
His relations with Teimuraz I quickly deteriorated after the king of Kakheti turned down the shah's summons to Esfahan.
Le sue relazioni con Teimuraz I si deteriorarono in breve tempo dopo che il re di Cachezia ignorò la convocazione dello scià ad Esfahan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As Ginny runs off in tears once more, a disguised Dumbledore summons Harry to his office to discuss Voldemort.
Quando Ginny corre via in lacrime, Silente travestito chiama Harry nel suo ufficio per discutere di Voldemort.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Have you received a conception duty summons?
Hai ricevuto una convocazione di concepimento?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Article 15 was deleted given a general agreement in the Council that there can be full mutual trust that Member States’ national legislation allows sufficient time periods for the preparation of defence after service of a document instituting court proceedings or of a summons to a court hearing, which means that a minimum standard governing this particular issue is not required.
L'articolo 15 è stato eliminato poiché il Consiglio ha raggiunto un accordo generale nel senso che può esistere piena reciproca fiducia nel fatto che il diritto nazionale degli Stati membri prevede termini sufficienti per la preparazione della difesa dopo la notificazione di un atto introduttivo del giudizio o di una citazione a comparire in udienza, rendendo così superflua una norma minima che disciplina la questione.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Silvia was among about 50 landowners and No Elettrodotto 380kV Villanova-Gissi activists against whom Terna SpA issued civil summons and filed criminal charges.
Silvia è una dei 50 proprietari e attivisti del gruppo No Elettrodotto 380kV Villanova-Gissi contro i quali la Terna SpA ha emesso un mandato di comparizione civile e presentato accuse criminali.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms