Sumatra (en. Sumatra)
Translation into Italian
It was not until the end of January that most organisations were well established on the west coast of Sumatra, which had an impact on the quality and timeliness of needs assessments.
Solamente alla fine di gennaio, la maggior parte delle organizzazioni risultavano ben impiantate sulla costa occidentale di Sumatra, e ci ha influito sulla qualit e la tempestivit della valutazione deIle necessit.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Sumatra is an Island off Indonesia.
Sumatra e' un'isola al largo dell'Indonesia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.
Registrarono che ci fu un terremoto magnitudo 8.5 a Sumatra, che innescò quel massiccio tsunami.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The Giant Rat of Sumatra.
Era il Ratto Gigante di Sumatra.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Would not Lazarus rather be in Sumatra than here?
Lazzaro non sarebbe piuttosto essere a Sumatra di qui?
Example taken from data source: QED_v2.0a Poaching accounts for 78% of the deaths of Sumatran tigers.
Il bracconaggio è responsabile di almeno il 78% della decimazione delle tigri di Sumatra.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 In 2004, in Sri Lanka, after the Sumatra earthquake and tsunami, I rebuilt Islamic fishermen's villages.
Nel 2004, in Sri Lanka, dopo il terremoto di Sumatra e lo tsunami, ho ricostruito i villaggi dei pescatori islamici.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- Sumatra Island
- Sundaland