Corteggiatore (en. Suitor)

Translation into Italian

Suitor refused for safety reasons, which is why Connery wore a helmet in the final film.
Suitor ha rifiutato per motivi di sicurezza, motivo per cui Connery ha indossato un elmetto nel film finale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Cleisthenes preferred the former archon Hippocleides but, during the dinner the suitor embarrassed himself.
Egli preferiva l'ex arconte Ippocleide, ma, durante la cena, il pretendente si mise in imbarazzo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This consent, just as in the case of a daughter's marriage, was contingent on the suitor's social standing.
Questo consenso, proprio come nel caso del matrimonio di una figlia, era subordinato innanzi tutto alla condizione sociale del pretendente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The suitor by Luis Alvarez Catala (1836-1901).
Il corteggiatore di Luis Alvarez Catala (1836-1901).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
A female chinchilla is even more so, and rejects an unwanted suitor by squirting urine in its face.
La femmina di cincillà lo è ancora di più, e rifiuta un pretendente indesiderato schizzandole un po' di urina in faccia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
MacGregor tells Douglas about Gugliemo Ratcliff, whom Maria had rejected as a suitor.
MacGregor parla a Douglas di Guglielmo Ratcliff, che Maria aveva respinto come pretendente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
If you are one of those, you can try to ward off the suitor.
Se sei uno di quelli, puoi provare a respingere il pretendente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms