Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Idoneità (en. Suitability)

    Translation into Italian

    Suitability for contact with food substances.
    Idoneità al contatto con sostanze alimentari.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Originality, which must be understood in the sense of innovative capacity, is a validity requirement for artistic creations and for industrial design, but it should not be confused with distinctive character, which designates the suitability of a sign to act as an indicator of the commercial origin of the goods.
    L’originalità, da intendersi nel senso di capacità innovativa, è un requisito di validità per le creazioni artistiche e del disegno industriale ma non va confusa con la capacità distintiva, che designa l’idoneità di un segno a funzionare come indicatore della provenienza commerciale della merce.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    Climatic suitability: North, Central, South Europe.
    Adattabilità climatica: Nord, Centro, Sud Europa.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Neuropsychological assessment for driving suitability.
    Valutazione neuropsicologica per certificazione idoneità alla guida.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Suitability of ceramics (migration Pb and Cd).
    Idoneità delle ceramiche (migrazione Pb e Cd).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In more selective miai, the candidates and their families are judged on a large set of criteria aimed at determining the suitability and the balance of the marriage.
    Nei miai più selettivi i candidati e le loro famiglie sono valutati sulla base di una vasta gamma di criteri per stabilire la convenienza e gli equilibri del matrimonio.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Suitability of treatment with cilostazol should be carefully considered, alongside other treatment options such revascularisation.
    L'idoneità del trattamento con cilostazolo deve essere accuratamente considerata, insieme ad altre opzioni di trattamento come la rivascolarizzazione.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms