Suggerire (en. Suggest)

Translation into Italian

Codes of conduct are one way of doing this, they suggest.
I codici di condotta sono un modo per farlo, suggeriscono.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
I suggest that we talk about this like rational men.
Propongo di discuterne da uomini razionali.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, observations suggest that the universe, including its most distant parts, is made almost entirely of matter.
Ciò nonostante, le osservazioni indicano che l'universo, incluse le sue regioni più distanti, è fatto quasi esclusivamente di materia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
For these reasons, some astronomers suggest they belong in their own category, "ice giants".
Alcuni astronomi suggeriscono che appartengono a un'altra categoria, quella dei "giganti di ghiaccio".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
These findings suggest the endemic status of leishmaniasis in the province.
Questi rilievi suggeriscono l’endemia della leishmaniosi nella provincia di Rieti.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
We also suggest you consult your doctor or nurse for a demonstration.
Si consiglia inoltre di consultare il medico o l’ infermiere, per una dimostrazione.
Example taken from data source: EMEA_v3
The mid-term review reports suggest that this type of ESF-assistance contributed significantly to reducing youth unemployment in all German Objective 1 regions.
LŐanalisi intermedia suggerisce che questo tipo di assistenza FSE ha contribuito notevolmente a ridurre la disoccupazione giovanile in tutte le regioni tedesche dellŐObiettivo 1.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1