Sufficientemente (en. Sufficiently)

Translation into Italian

Other forms of energy are either too inefficient or not sufficiently advanced to supply the bulk of our needs, although Sweden recently announced its intention to eliminate fossil fuels from its economy.
Le altre forme di energia sono troppo inefficienti o non sufficientemente avanzate per soddisfare l'entità del nostro fabbisogno, benché la Svezia abbia recentemente annunciato l'intenzione di eliminare i combustibili fossili dalla propria economia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The experiment found that aqueous silver nanoparticle (AgNP) dispersions were indeed sufficiently homogeneous to be used as reference materials.
L’esperimento ha riscontrato che le nanoparticelle di argento (AgNP) acquose erano sufficientemente omogenee per essere usate come materiale di riferimento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In theory, if you program those sufficiently, you should be able to do something pretty interesting and make a very complex structure.
In teoria, se si programma a sufficienza, si dovrebbe essere in grado di fare qualcosa piuttosto interessante e creare ogni struttura davvero complessa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The safety was considered sufficiently shown.
Si è ritenuto inoltre che la sicurezza sia stata sufficientemente dimostrata.
Example taken from data source: EMEA_v3
This allows partner countries to know sufficiently in advance the amount and timing of disbursements.
Ciò permette ai paesi partner di conoscere con sufficiente anticipo l’importo ed il calendario degli esborsi.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Foetal toxicity in rats and rabbits occurred only at exposures sufficiently above human exposure.
Nei ratti e nei conigli si è verificata tossicità fetale solo con esposizioni sufficientemente al di sopra dell’esposizione nell’uomo.
Example taken from data source: EMEA_v3
This argument, however, was not sufficiently substantiated.
Questa tesi non è stata però corroborata di elementi sufficienti.
Example taken from data source: DGT_v2019