Con successo (en. Successfully)

Translation into Italian

Those negotiations were successfully completed on 1 April 2014.
Tali negoziati si sono conclusi positivamente il 1o aprile 2014.
Example taken from data source: DGT_v2019
In parallel, Qdot wafers have been successfully bonded onto silicon wafers.
In parallelo, dei wafer Qdot sono stati collegati con successo su wafer di silicio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
An EU initiative successfully addressed this issue.
Un’iniziativa UE ha affrontato con successo questo problema.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In spite of hostile actions, Sarajevo international airport had successfully remained open.
Nonostante le azioni ostili, l'aeroporto internazionale di Sarajevo è stato tenuto aperto con successo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This collaboration will successfully launch our lung cancer programme.
La collaborazione lancerà con successo il nostro programma per il cancro ai polmoni.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
To successfully pursue the on-going restructuring of their economies, most new Member States, together with the social partners, need to further develop their efforts to modernise their employment policies.
Per proseguire con successo l'attuale ristrutturazione della loro economia, la maggior parte dei nuovi Stati membri, in collaborazione con le parti sociali, devono proseguire gli sforzi per modernizzare le rispettive politiche dell'occupazione.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Where the opponent has successfully proven that its earlier mark has acquired enhanced distinctiveness through intensive use or reputation, the impact thereof on the final outcome has to be carefully assessed.
Quando l’opponente ha dimostrato con successo che il marchio anteriore ha acquisito un carattere distintivo accresciuto attraverso l’ampio uso o la reputazione, il suo impatto sul risultato finale deve essere valutato attentamente.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1