Invia (en. Submit)
Translation into Italian
However, four tribes, the Nervii, the Atrebates, the Aduatuci and the Viromandui refused to submit.
Le quattro tibù dei Nervi, degli Atuatuci, degli Atrebati e dei Viromandui si rifiutarono però di arrendersi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As quickly as possible and within three months of notification, the European Parliament may submit its views for consideration to the Council, which shall then appoint those members.
Non appena possibile ed entro tre mesi dalla notifica, il Parlamento europeo può sottoporre il proprio parere al Consiglio, che procede quindi alla nomina di tali membri.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 All parties are required to submit regular reports to the Committee outlining the legislative, judicial, policy and other measures they have taken to give effect to the Convention.
Tutte le parti sono tenute a presentare periodicamente al Comitato relazioni che illustrino le misure legislative, giudiziarie, politiche e di altro tipo da esse adottate per dare attuazione alla Convenzione.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Member States can now submit their applications to the European Commission.
Gli Stati membri possono adesso presentare le loro domande alla Commissione europea.
Example taken from data source: ELRC-3602-presscorner_covid_v1 If the applicant disagrees, they may submit observations.
Se il richiedente non è d’accordo, può presentare le sue osservazioni.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 56 None of the audited Member States had asked beneficiaries to submit a detailed maintenance plan setting out the regular and extraordinary maintenance requirements and costs.
56 Nessuno degli Stati membri oggetto dellŐaudit aveva richiesto ai beneficiari di presentare un piano di manutenzione dettagliato che stabilisse i requisiti per una manutenzione regolare e straordinaria ed i relativi costi.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Member States can now submit their applications to the European Commission.
Gli Stati membri possono adesso presentare le loro domande alla Commissione europea.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1