Ripieno (en. Stuffing)

Translation into Italian

The meet tortellino is a stuffing of pasta egg-based, his stuffing is formed of meat.
Il tortellino alla carne è un ripieno di pasta all'uovo, il suo ripieno è formato da carne.
Example taken from data source: CCAligned_v1
No, but stuffing it full of cash is.
No, ma riempirlo di soldi sì.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The cylindrical stuffing is extruded by the stuffing pipe of HLT-700XL.
L'imbottitura cilindrica viene estrusa dal tubo di riempimento di HLT-700XL.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This class includes: - stenographic and mailing activities: · typing · other secretarial activities such as transcribing from tapes or discs · copying, blue printing, multigraphing and similar activities · envelope addressing, stuffing, sealing and mailing, mailing list compilation, etc including for advertising material - translation and interpretation.
Questa classe comprende: - le attività di stenografia e di corrispondenza: · dattilografia · altre attività di segreteria quali la trascrizione da nastri o da dischi · le attività di riproduzione, di cianografia, di ciclostile e simili · la compilazione di indirizzi, l'imbustamento, la chiusura delle buste e la spedizione a mezzo posta, la compilazione di indirizzari, ecc., anche per materiale pubblicitario - i servizi di traduzione e di interpretariato.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Also, stuffing may include spinach, meat, nettle, potato and onion.
Inoltre, il ripieno può contenere spinaci, carne, ortiche, patate e cipolla.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Packaging [cushioning and stuffing] of rubber.
Imballaggi [imbottitura e riempimento] in gomma.
Example taken from data source: ELRA-W0150_v1
"container station and depot services" means activities consisting in storing containers, whether in port areas or inland, with a view to their stuffing/stripping, repairing and making them available for shipments.
"servizi di stazionamento e deposito di container": lo stoccaggio di container, in aree portuali o retroportuali, per operazioni di riempimento/svuotamento, riparazione e messa a disposizione per le spedizioni.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018