Translate text 
Translate files Strongly (Fortemente)
/ˈstrɔːŋli/
Translation into Italian
Therefore, it is strongly recommended that the holder inform the Office at the same time as submitting its request to WIPO.
Per questo, si consiglia vivamente al titolare di informare l’Ufficio nello stesso momento in cui si invia la richiesta all’OMPI.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The Office strongly recommends US companies to indicate, where applicable, the State of Incorporation, in order for it to differentiate clearly between different owners in its database.
Per le società USA, l’Ufficio raccomanda vivamente di indicare lo Stato di costituzione, se del caso, al fine di operare una chiara distinzione tra i diversi titolari nella propria banca dati.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 It is the hippocampus, strongly associated with emotion, that aids recollection by encoding important experiences into long-term memories.
È l'ippocampo che, fortemente associato alle emozioni, aiuta il ricordo fissando importanti esperienze nella memoria a lungo termine.
Data source: TED2020_v1 Users are then encouraged to join discussions on particular aspects of immigration policy they feel strongly about.
Gli utenti sono quindi invitati a partecipare alle discussioni relative ad aspetti particolari della politica sull'immigrazione in cui credono fermamente.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The solution remains strongly acidic in use.
La soluzione utilizzata rimane fortemente acida.
Data source: WikiMatrix_v1 It therefore follows that this word is strongly distinctive.
Ne consegue che tale termine ha una forte distintività.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Therefore, it is strongly recommended that the holder inform the Office at the same time as submitting its request to WIPO.
Per questo, si consiglia vivamente al titolare di informare l’Ufficio nello stesso momento in cui si invia la richiesta all’OMPI.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1