Translation of "Strikingly" into Italian
to
Strikingly / Sorprendentemente
/ˈstraɪ.kɪŋ.li/
It is one of a group of shorts of strikingly uneven quality produced by Disney immediately after Ub Iwerks left the studio.
Si tratta di uno dei cortometraggi di qualità sorprendentemente ineguale prodotti da Disney subito dopo che Ub Iwerks lasciò lo studio.
Data source: WikiMatrix_v1 Strikingly, researchers discovered that endosomes were specifically enriched in proteins known to be involved in neurodegeneration and infection of the central nervous system.
La scoperta più rilevante è stato il fatto che gli endosomi erano specificamente arricchiti in proteine note per il loro coinvolgimento nella neurodegenerazione e nelle infezioni del sistema nervoso centrale.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Although different projects are conducted from an individual perspective, results showed that the challenges faced by LIPs throughout Europe are strikingly similar.
Nonostante siano stati condotti diversi progetti considerati solo individualmente, i risultati hanno dimostrato che le sfide affrontate dai LIP in Europa sono sorprendentemente simili.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The employment rate of non-nationals is strikingly low, notably for women.
Il tasso d’occupazione dei cittadini di altri paesi è estremamente basso, in particolare tra le donne.
Data source: TildeMODEL_v2018 Strikingly, the discussions with these stakeholders were dominated by socio-economic considerations and were focused on community benefits, rather than on climate change mitigation objectives.
È interessante notare che le discussioni con tali soggetti hanno riguardato più che altro considerazioni socioeconomiche e si sono incentrate sui benefici per le comunità, piuttosto che sugli obiettivi di attenuazione dei cambiamenti climatici.
Data source: TildeMODEL_v2018 Since then, there have been more than 70 outbreaks documented around the world, of a strikingly similar post-infectious disease.
Da allora, ci sono stati più di 70 epidemie documentate nel mondo di una malattia post infettiva assolutamente simile.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 And I found father Maher's testimony to be strikingly without merit.
E trovo la testimonianza di Padre Maher sorprendentemente senza valore.
Data source: OpenSubtitles_v2018