-
> - Dictionary >
- Streaked - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Striato (en. Streaked)
Translation into Italian
Limestone streaked with notches and holes.
Calcare striato a tacche e buchi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Her cheeks were sunburnt and tear-streaked.
Le guance erano bruciacchiate e rigate dalle lacrime.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 However, for the variety Jonagold, at least one-tenth surface of the fruit in Class II must be streaked with red colouring.
Tuttavia, per la varietà Jonagold, almeno un decimo della superficie del frutto della categoria II deve presentare striature rosse.
Example taken from data source: DGT_v2019 He stood listening, and gazing down now on the wet mossy ground, now at the attentive Laska, now at the sea of bare tree-tops stretched out before him at the foot of the hill, and now at the darkening sky streaked with fleecy clouds.
Egli stava in piedi, in ascolto, e guardava ora la terra umida muscosa, ora Laska tutt’orecchi, ora il mare delle cime spoglie degli alberi che si stendeva dinanzi a lui ai piedi della montagna, ora il cielo che scolorava velato da strati bianchi di nuvole.
Example taken from data source: Books_v1 The most common hirundine plumage is glossy dark blue or green above and plain or streaked underparts, often white or rufous.
Il piumaggio più comune è quello di un blu scuro lucido o di un verde nella parte superiore e con le parti inferiori normali o striate, spesso bianche o fulve.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ring of Afghan crafts in Silver, Vermeil and streaked.
Anello di artigianato Afgano in Argento, Vermeil e.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And the sky was streaked with white.
E il cielo era punteggiato di bianco.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018