Curvo (en. Stooping)
Translation into Italian
At one end a ruminating tar was still further adorning it with his jack-knife, stooping over and diligently working away at the space between his legs.
Ad una estremità un tar ruminare era ancora ulteriormente adornano con il suo coltello a serramanico, chinandosi e diligente lavoro via presso lo spazio tra le gambe.
Example taken from data source: QED_v2.0a No need to disassemble when stooping.
Non c'è bisogno di smontare quando si chinano.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 By stooping so low, you only degrade yourself, Waldo.
Abbassandoti così, degradi solo te stesso, Waldo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A If we execute criminals, we would be stooping to their level, which would be wrong.
A Se giustiziassimo i criminali, ci abbasseremmo al loro livello, il che sarebbe sbagliato.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Stooping to pick up the car keys he'd dropped, Alan Franklin winced in pain.
Chinandosi a raccogliere le chiavi della macchina che gli erano cadute, Alan Franklin fece una smorfia di dolore.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Acute exacerbation of the symptoms by lifting or stooping.
Esacerbazione acuta dei sintomi sollevando o chinarsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gently stooping over him she kissed his forehead, and at her touch he awoke.
Chinandosi dolcemente su di lui, gli baciò la fronte e al suo tocco si svegliò.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9