Agente di cambio (en. Stockbroker)
Translation into Italian
Just because you're not a stockbroker doesn't mean you're a loser.
Solo perchè non sei un intermediario finanziario non significa che sei un perdente.
Data source: OpenSubtitles_v2018 A toast to Bernie, the worst stockbroker in the whole world.
Un brindisi a Bernie, il peggior agente di cambio del mondo.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Tell him his favorite stockbroker is back in town.
Gli dica che il suo agente di cambio preferito è tornato in città.
Data source: OpenSubtitles_v2018 A down-on-his-luck stockbroker who lost clients faster than furniture.
Un agente di borsa che perdeva i clienti più velocemente dei mobili.
Data source: OpenSubtitles_v2018 She married James Crane, a stockbroker serving in the Royal Navy Volunteer Reserve, in 1942.
Sposò James Crane, un agente di borsa che nel 1942 prestò servizio alla Royal Navy Volunteer Reserve.
Data source: WikiMatrix_v1 Once he was in New York, the stockbroker backed out, and Munsey decided to release his New York friend from involvement, since they were now hopelessly underfunded.
Una volta a New York, l'intermediario fece marcia indietro, così Munsey decise di liberare il suo amico di New York dall'impegno, dato che ormai erano irrimediabilmente sottofinanziati.
Data source: WikiMatrix_v1 On 29 September 1900 he married Maude Williams, the daughter of a stockbroker.
Il 29 settembre 1900 si unì in matrimonio con Maude Williams, figlia di un intermediario finanziario.
Data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- financial advisor
- investment broker
- securities dealer