Mescolata (en. Stir)

Translation into Italian

This reply caused a stir in Greece, due to the economic and social situation in the country.
Tale risposta mise la Grecia in subbuglio, a causa della situazione economica e sociale del paese.
Example taken from data source: Europarl_v8
Mr President, the discharge for the 1992 budget has caused something of a stir.
Signor Presidente, il discarico per l'esecuzione del bilancio generale per il 1992 ha suscitato molte discussioni.
Example taken from data source: Europarl_v8
Stir this mixture and give the entire contents of the second bowl to the patient.
Mescoli questa miscela e dia l' intero contenuto del secondo recipiente al paziente.
Example taken from data source: EMEA_v3
Her novels created a major stir in Denmark and precipitated improvements in these institutions.
I suoi romanzi suscitarono grande scalpore in Danimarca e accelerarono miglioramenti in queste istituzioni.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
STIR Project Partners and the Young People’s Groups.
Partner Progetto STIR e Gruppi di Giovani.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Carbon nanotubes were used as reinforcing fillers in the stir zone to create joints with enhanced mechanical properties, such as fatigue strength.
I nanotubi di carbonio sono stati utilizzati come riempitivi di rinforzo nella zona di mescolamento, per creare giunzioni con proprietà meccaniche migliorate, come per esempio la resistenza a fatica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Add this delicious and easily prepared Bitter Melon Stir-Fry for this added health benefit.
Aggiungi questo delizioso e facile preparato Melone Stir-Fry per questo ulteriore beneficio per la tua salute.
Example taken from data source: CCMatrix_v1