Rigidamente (en. Stiffly)

Translation into Italian

Harambe exhibited "strutting" behavior - walking around with legs and arms stiffly extended to appear bigger - a bluffing move, though one with inherent danger should he throw or drag the boy around too roughly.
Harambe esibiva un comportamento "pavoneggiante" - camminava con gambe e braccia tese per apparire più grande - una mossa bluffante, anche se con dei pericoli intrinseci se avesse lanciato o trascinato il bambino troppo bruscamente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.
Maria non sapeva nulla di ragazzi e gli parlò un po 'rigido perché sentiva piuttosto timido.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Climbing off the bed, the bear walked stiffly over to cling to the boy's leg.
Scendendo dal letto, l'orso si avvicinò rigidamente e si aggrappò alla gamba del ragazzo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And I too got up stiffly from the earth.
E anche io mi sollevai rigidamente dalla terra.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Pontificate dominion was frequently discussed and was stiffly tested during the tormented history of the region.
Il dominio pontificio venne più volte messo in discussione e a dura prova durante la tormentata storia della regione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Dr Nohng, aren't you sore from walking so stiffly?
Dottor Nohng, non le fa male camminare così rigido?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It should, however, never be carried stiffly over the back.
Non dovrebbe però essere mai portata rigida sopra il dorso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms