-
> - Dictionary >
- Stereotype - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Stereotipo (en. Stereotype)
Translation into Italian
The stereotype of the Poilu was of bravery and endurance, but not always of unquestioning obedience.
Lo stereotipo del Poilu era di un fante coraggioso e di tenace, ma non sempre obbediente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Europe is a political issue, not a stereotype, for which clear guidelines are needed, and not a compromise at any cost.
L’Europa è un problema politico, non uno stereotipo, per il quale è necessaria chiarezza di indicazioni, e non un compromesso a tutti i costi.
Example taken from data source: Europarl_v8 But, a stereotype is a stereotype.
Ma uno stereotipo è pur sempre uno stereotipo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to Robert Conquest, The application of party theory to the Kazakhs, and to a lesser extent to the other nomad peoples, amounted economically to the imposition by force of an untried stereotype on a functioning social order, with disastrous results.
Secondo Robert Conquest, L'applicazione della teoria dei partiti ai kazaki, e in misura minore agli altri popoli nomadi, equivaleva all'imposizione forzata di uno stereotipo non sperimentato su un ordine sociale funzionante, con risultati disastrosi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The contrast production-marketing in the traditional surroundings of the company is almost a stereotype that few phrases are enough to summarize.
La contrapposizione marketing-produzione nello scenario tradizionale d'impresa, è quasi uno stereotipo, che poche frasi fatte bastano a sintetizzare.
Example taken from data source: CCAligned_v1 So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
C'è un utile stereotipo degli studenti che incontro, un utile stereotipo di voi tutti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It's commentary on an existing stereotype.
È un richiamo a uno stereotipo esistente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018