Translation of "Stealing" into Italian
to
Stealing / Rubare
/ˈstiːlɪŋ/
Tom found out Mary was stealing from the cash register.
Tom ha scoperto che Mary stava rubando dal registro di cassa.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 Stealing from a pirate who already stole is still stealing.
Rubare da un pirata che aveva rubato e' ancora rubare.
Data source: OpenSubtitles_v2018 This was not something that happened with regularity back then in 1998, and by this, I mean the stealing of people's private words, actions, conversations or photos, and then making them public - public without consent, public without context, and public without compassion.
Non era una cosa che accadeva regolarmente nel 1998 intendo il furto delle parole e delle azioni private della gente, le conversazioni o le foto, e renderle pubbliche - pubbliche senza consenso, pubbliche senza contesto, e pubbliche senza compassione.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 They accused him of stealing the bicycle.
Loro l'hanno accusato di aver rubato la bicicletta.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 Ten pence in every pound ends up in the pockets of those stealing from the Community, be it the Mafia, the IRA or some farmers.
Dieci penny ogni sterlina finiscono nelle tasche di chi ruba dalla Comunità che sia la mafia, TIRA o qualche agricoltore.
Data source: EUbookshop_v2 How to play Stealing the Diamond.
Come giocare Stealing the Diamond.
Data source: CCAligned_v1 Organised crime groups in the EU are involved in all kinds of criminal activities, particularly drug trafficking, illegal immigration, people trafficking, smuggling, stealing works of art from museums and churches, fraud and financial crimes.
Le organizzazioni criminali nell'UE svolgono tutti i tipi di attività criminose, specialmente traffico di droga, immigrazione illegale, traffico di persone, contrabbando, furto di opere d'arte in musei e chiese, frode e reati finanziari.
Data source: TildeMODEL_v2018