Rubare (en. Steal)

Translation into Italian

In order not to steal it from our children, we have to do two things.
Per non rubarla ai nostri figli dobbiamo fare due cose.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Steal Loot and Win Free Resources.
Ruba Bottino e Vinci Risorse Gratuite.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This is what you would need to steal or buy out of that 100-metric-ton stockpile that's relatively insecure to create the type of bomb that was used in Hiroshima.
Questo è quanto dovreste rubare o comprare da un deposito da 100 tonnellate che è relativamente poco sorvegliato per costruire quel tipo di bomba che fu usata a Hiroshima.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
My future partner will steal my professional secrets.
Il mio futuro partner mi ruberà i segreti professionali.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Steal all money, steal furs too.
Rubano tutti i soldi, rubano pellicce.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Romanian children are being brought to central Europe and forced to steal and beg, and elderly and disabled people are also being forced to beg.
I bambini rumeni vengono portati in Europa centrale e costretti a rubare e chiedere l'elemosina, e anche i vecchi e i disabili sono costretti a mendicare.
Example taken from data source: Europarl_v8
How would you steal a car in this model?
Come si può rubare un'auto in questo modello?
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms

  • rob
  • filch
  • pilfer
  • purloin
  • thieve