Translate text 
Translate files Stays (Rimane)
/steɪz/
Translation into Italian
Where the Community trade mark court stays the proceedings it may order provisional and protective measures for the duration of the stay.
In caso di sospensione del procedimento, il tribunale dei marchi comunitari può adottare misure provvisorie e cautelari per la durata della sospensione.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 At this point, the system has reached its maximum amplitude and will continue to vibrate at this level as long as the force applied stays the same.
A questo punto, il sistema ha raggiunto la relativa ampiezza massima e continuerà a vibrare a questa ampiezza finché la forza applicata rimane costante.
Data source: Wikipedia_v1.0 After the invaders' defeat, Sub-Zero stays with the unconscious Noob Saibot to find a way to save him.
Dopo la sconfitta dei nemici, Sub-Zero rimane con Noob Saibot rimasto esanime per cercare di salvarlo.
Data source: Wikipedia_v1.0 The expedition arrives in Leif's and Thorvald's old camp and stays there for the winter in good conditions.
La spedizione riesce a raggiungere il vecchio campo di Leif e Thorvald e lì sverna in buone condizioni.
Data source: Wikipedia_v1.0 Businesses and governments can also use digital solutions for planning purposes and managing the flow of tourists, for example as regards overall maximum number of overnight stays in a given region, maximum number of visitors for cultural and heritage sites or time planning for those intending to visit a museum or have a dinner in a restaurant.
Le imprese e i governi possono anche utilizzare soluzioni digitali a fini di pianificazione e per gestire il flusso di turisti, ad esempio per quanto riguarda il numero massimo complessivo di pernottamenti in una determinata regione, il numero massimo di visitatori nei siti del patrimonio culturale o la programmazione degli orari per coloro che intendono visitare un museo o cenare in un ristorante.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Business stays Naples - Naples Holiday apartments - Business stays Naples center.
Soggiorno business Napoli - Napoli Appartamenti vacanza - Soggiorno business al centro di Napoli.
Data source: CCAligned_v1 Each employee who stays and renders service until the closure of the factory will receive on the termination date a cash payment of CU30,000.
Ciascun dipendente che rimane in servizio fino alla chiusura dello stabilimento riceverà, alla data di cessazione del rapporto di lavoro, un pagamento in contanti di CU30.000.
Data source: DGT_v2019 Synonyms
- remains
- abides
- awaits
- lives
- resides