Translation of "Squeeze" into Italian
to
Squeeze / Stretta
/skwiːz/
It was feared that with its increased strength Sonoco/Ahlstrom would be more indispensable for the larger customers and would therefore have power to squeeze smaller suppliers.
Il timore era che a causa della sua posizione rafforzata Sonoco/Ahlstrom diventasse più indispensabile per i maggiori clienti e avesse pertanto la facoltà di estromettere i piccoli fornitori.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 1. Squeeze pack to break inner pouch, it will be froze within 3 seconds.
Pacchetto 1.Squeeze per rompere il sacchetto interno, sarà congelato entro 3 secondi.
Data source: CCAligned_v1 In addition, demonstrators of new equipment for aluminium low-pressure squeeze casting were designed and assembled.
Inoltre, sono stati progettati e assemblati i dimostratori relativi a nuove attrezzature per la forgiatura di alluminio da liquido a bassa pressione.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Lightly squeeze the protective cap with the thumb and index finger.
Premere leggermente il cappuccio di protezione con il pollice e l'indice.
Data source: ELRC-EMEA_v1 And the conventional thing with apartment buildings in this part of the world is you have your tower, and you squeeze a few trees around the edge, and you see cars parked.
E la cosa convenzionale con gli edifici residenziali in questa parte del globo è che tu hai la tua torre, ci piazzi qualche albero tutt'intorno, e vedi macchine parcheggiate.
Data source: TED2013_v1.1 The current approach is also an open invitation for private parties to squeeze governments even further, by renegotiating active contracts.
La strategia attuale è anche un invito aperto ai soggetti privati a spremere ancor di più i governi, rinegoziando i contratti attivi.
Data source: News-Commentary_v16 Step 5 - Squeeze & hold injection site.
Passaggio 5 - Pizzicare e tenere pizzicato il sito di iniezione.
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1