-
> - Dictionary >
- Sprinkling - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Spruzzando (en. Sprinkling)
Translation into Italian
Alternatively, if you have difficulty swallowing a capsule, this medicine may be administered by carefully opening the capsule and sprinkling the entire contents on a small amount e.g.
Alternativamente, in caso di difficoltà a inghiottire una capsula, il medicinale può essere somministrato aprendo con cautela le capsule e spargendo l’intero contenuto su una piccola quantità per es.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Alternatively, if you have difficulty swallowing a capsule, this medicine may be administered by carefully opening the capsule and sprinkling the entire contents on a small amount (e.g., 2 tablespoons) of soft food such as apple sauce, yoghurt, or pudding.
Alternativamente, in caso di difficoltà a inghiottire una capsula, il medicinale può essere somministrato aprendo con cautela le capsule e spargendo l'intero contenuto su una piccola quantità (per es. 2 cucchiai) di cibo morbido, come la purea di mele, lo yogurt o il budino.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Smaller doses in children should be measured using the dosing spoon and given by sprinkling on apple sauce or yogurt.
Nei bambini le dosi più piccole devono essere misurate con il misurino dosatoree somministrate spargendole su purea di mele o yogurt.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Serve hot with a sprinkling of pecorino and pepper to taste.
Servire caldo con una spolverata di pecorino e pepe a piacere.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Add more fat-burning by sprinkling sliced almonds on top of the fish and lemon juice before serving.
Aggiungere altri grassi bruciando sprinkling mandorle affettate sulla parte superiore del pesce e succo di limone prima di servire.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We want to have a urban yet free feeling so we do the graphics with free-spree sprinkling dots.
Vogliamo avere un sentimento urbano ma libero così che realizziamo la grafica con punti sprinkling gratuiti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For patients who are unable to swallow whole tablets, EXJADE film-coated tablets may be crushed and taken by sprinkling the full dose onto soft food such as yogurt or apple sauce (pureed apple).
Per i pazienti che non riescono a deglutire le compresse intere, le compresse rivestite con film di EXJADE possono essere frantumate e somministrate spargengo la dose completa su cibo morbido come yogurt o passata di mela (pure di mela).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018