- Home
> - Dictionary >
- Sporadic - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Sporadico (en. Sporadic)
Translation into Italian
Rapamune is also used for the treatment of patients with sporadic lymphangioleiomyomatosis (S-LAM) with moderate lung disease or declining lung function.
Rapamune è inoltre utilizzato per il trattamento di pazienti affetti da linfangioleiomiomatosi sporadica (S-LAM) con malattia polmonare moderata o funzione polmonare in diminuzione.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Many times in reports I have indicated the need for the EU to commit humanitarian aid on an ongoing rather than a sporadic basis.
Nelle mie relazioni ho sottolineato molte volte che è necessario che l'UE si impegni a fornire aiuti umanitari in modo continuativo, e non solo sporadico.
Example taken from data source: Europarl_v8 In laboratory animals, overdosage also resulted in reversible hepatic function abnormalities, sporadic focal hepatic necrosis and progressive atrio-ventricular conduction block.
Negli animali da laboratorio il sovradosaggio ha anche portato ad anomalie reversibili della funzione epatica, necrosi epatica focale sporadica e blocco progressivo della conduzione atrio-ventricolare.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 While the common form of PD is sporadic, certain mutations cause Mendelian forms of PD.
Mentre la forma comune di PD è sporadica, determinate mutazioni causano forme mendeliane di PD.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Promoters lie adjacent to genes while enhancers are located in a much more sporadic manner and often far away from target genes.
I promotori sono disposti in modo adiacente ai geni mentre gli esaltatori sono presenti in modo molto più sporadico e spesso lontano da geni obiettivo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Air exiting the compressor is passed into a homogeniser of pressure which transforms the sporadic flow into continuous flow.
L'aria che esce dal compressore passa in un omogeneizzatore di pressione che trasforma il flusso irregolare in flusso continuo.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Tonsil biopsy is not recommended routinely nor in cases with EEG appearances typical of sporadic CJD, but may be useful in suspect cases in which the clinical features are compatible with VCJD and MRI does not show pulvinar high signal.
La biopsia tonsillare non è raccomandata in maniera sistematica né per i casi in cui l’EEG mostra i caratteri tipici della MCJ sporadica, ma può risultare utile nei casi sospetti quando le caratteristiche cliniche sono compatibili con la vMCJ e l’RMI non mostra un segnale elevato a livello del pulvinar.
Example taken from data source: DGT_v2019