Translate text 
Translate files Spontaneous (Spontaneo)
/spɒnˈteɪ.ni.əs/
Translation into Italian
We're going to look at body play, which is a spontaneous desire to get ourselves out of gravity.
Vedremo i giochi con il corpo, che rappresentano il desiderio spontaneo per liberarci dalla gravità.
Data source: TED2020_v1 The possibility of spontaneous detonation was raised, but could not be proved.
La possibilità di una detonazione spontanea fu avanzata ma non poté essere provata.
Data source: WikiMatrix_v1 The level of amplified spontaneous emission (ASE) is often above the ionisation threshold of most materials.
Il livello di emissioni spontanee amplificate (ASE) è spesso superiore alla soglia di ionizzazione della maggior parte dei materiali.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Spontaneous fission gives much the same result as induced nuclear fission.
Come suggerisce il nome, la fissione spontanea dà lo stesso risultato della fissione nucleare indotta.
Data source: WikiMatrix_v1 Preparation of leucocyte cultures by spontaneous sedimentation.
Preparazione di colture di leucociti mediante sedimentazione spontanea.
Data source: EUbookshop_v2 You simply need to find ways of promoting the endogenous, spontaneous repair that occurs anyway.
Bisogna semplicemente trovare modi di incentivare la ricostruzione endogena, spontanea che avviene in ogni caso.
Data source: TED2020_v1 Researchers used shielded peptides that had previously induced spontaneous liposome-liposome fusion and tethered them to opposing membranes.
I ricercatori hanno utilizzato peptidi schermati che avevano precedentemente indotto la fusione spontanea liposoma-liposoma, legandoli alle opposte membrane.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1