Scheggia (en. Splinter)

Translation into Italian

Al-Qaeda, ISIL (Da'esh), or any cell, affiliate, splinter group or derivative thereof; or.
Al Qaeda, ISIL (Dàesh) o qualsiasi loro cellula, affiliato, ala scissionista o emanazione; oppure.
Example taken from data source: DGT_v2019
We gotta meet back up with Splinter.
Dobbiamo incontrarci con Splinter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Splinter Cell: Conviction delayed into April.
Splinter Cell: Conviction rimandato ad Aprile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Jakarta was previously targeted by the Jemaah Islamiyah, an Al Qaeda splinter, in 2001, 2004, and 2009.
Jakarta era stata precedentemente bersaglio della Jemaah Islamiyah, una fazione di Al Qaeda, nel 2001, 2004, e 2009.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Removing a splinter hurts a lot, and yet you accept this evil to avoid a worse one later.
Rimozione di una scheggia fa molto male e ancora si accetta questo male per evitare un peggiore uno più tardi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Icomania Solution Level 461 - SPLINTER.
Soluzione Icomania Livello 461 - SPLINTER.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This splinter group has around 23 members while the larger group is estimated to have 150 members.
Questo gruppo scissionista conta circa 23 membri mentre si stima che il gruppo più grande conti più di 150 membri.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0