- Home
> - Dictionary >
- Splashing - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Schizzi (en. Splashing)
Translation into Italian
Belleville bowl prevents splashing water at the sink.
Belleville ciotola evita gli spruzzi d'acqua al lavandino.
Example taken from data source: CCAligned_v1 They occur when splashing them with Holy Water.
Si manifestano quando li spruzzi con Acqua Santa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The old splashing effect has been removed.
Il vecchio schizzi di effetto è stato rimosso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She ate a great deal and afterward fell asleep herself, and Mary sat and stared at her and watched her fine bonnet slip on one side until she herself fell asleep once more in the corner of the carriage, lulled by the splashing of the rain against the windows.
Ha mangiato una grande quantità e poi si addormentò se stessa, e Maria si sedette e fissò lei e la guardò scivolare bel cofano da un lato fino a quando lei si addormentò una volta più in un angolo della carrozza, cullati dal schizzi della pioggia contro le finestre.
Example taken from data source: QED_v2.0a The twins love splashing about in the rain.
Ai gemelli piace sguazzare sotto la pioggia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I felt water splashing on my face.
Sentivo l’acqua che mi si spruzzava in faccia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And splashing Katherine Mulwray's past all over the LA Times wouldn't do anybody any good.
E spiaccicare il passato di Katherine Mulwray sul Times di Los Angeles, non avrebbe fatto del bene a nessuno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018